Hilton Honors American Express Aspire Card card art

Hilton Honors American Express Aspire Card

American Express · Amex · $550/año · Gana Hilton Honors

La co-brand de Hilton más alta: 14x en Hilton, 7x en vuelos directos o vía Amex Travel, autos rentados directo y restaurantes de EE. UU. — $550 al año, compensados por estatus Diamond, una noche gratis y hasta $600 en créditos.

Tarifas verificadas el 6 de agosto de 2026 · Fuente del emisor: americanexpress.com

Ver en americanexpress.com

Recompensas por categoría

CategoríaTasa
RestaurantesSolo comercios de EE. UU.7x
Vuelos7x
Otros viajes7x
Todo lo demás3x

Nuestra opinión

La Aspire acaba de destronar a su propia hermana en la cima de nuestro ranking de Hilton: 14x en compras elegibles hechas directamente con hoteles y resorts del portafolio Hilton, por encima del 12x de la Surpass, más estatus Hilton Honors Diamond y una noche gratis cada año. La letra chica llega en el mismo renglón que los beneficios: una cuota anual de $550 que se cobra, uses o no lo que incluye.

La respuesta de Amex a esa cuota son hasta $600 en créditos al año — créditos de resort Hilton con tope de $400 y créditos de vuelos con tope de $200 — más un crédito de CLEAR Plus. Conviene leer el crédito de resort al pie de la letra: es un crédito de resort, no un crédito general de Hilton, así que apunta a los resorts de la cadena y no a los hoteles de carretera o de aeropuerto donde muchos socios realmente se hospedan. El 'hasta' también pesa: un crédito sin usar vale cero, y la cuenta de unos $600 contra $550 solo cierra si ambos créditos habrían sido gasto natural de todos modos.

La acumulación es la más fuerte de la familia Hilton. Con la valoración conservadora de SwipeCaddy de 0.4 centavos por punto Hilton, el 14x en Hilton equivale a un 5.6 por ciento, y las tasas de 7x — vuelos comprados directamente con la aerolínea o vía amextravel.com, autos rentados directamente con compañías seleccionadas y restaurantes de EE. UU., incluidos pedidos para llevar y a domicilio — rondan el 2.8 por ciento. Todo lo demás gana el 3x base, cerca del 1.2 por ciento, no hay comisiones por transacciones en el extranjero, y los nuevos tarjetahabientes pueden ganar 150,000 puntos Hilton Honors tras $6,000 en compras en los primeros 180 días.

En la billetera, la Aspire es el peldaño más alto de la escalera Hilton, no la escalera completa. No trae bono para supermercados ni gasolina, así que la Surpass — 6x en supermercados y gasolineras de EE. UU. por una cuota anual de $150, $0 el primer año — conserva su lugar incluso junto a ella, y sigue siendo la mejor opción única para quien dejaría el crédito de resort sin usar. Si de verdad te hospedas en resorts Hilton, pasa por la Aspire cada estadía Hilton, vuelo, renta directa de auto y cuenta de restaurante en EE. UU., y deja que la Surpass o una tarjeta de reembolso de tasa fija cubra el resto.

Las cuentas

Pasa $400 al mes de restaurantes por esta tarjeta y ganas alrededor de $134 al año con nuestras valoraciones conservadoras. Frente a la cuota anual de $550, esa tasa máxima necesita aproximadamente $5,750 al mes de gasto en restaurantes para superar a una tarjeta plana de 2% sin cuota.

Bonos en tiendas

  • Hilton14x

Bono de bienvenida

150,000 Hilton Honors tras un gasto de $6,000 en 180 días.

Beneficios clave

  • Hilton Honors Diamond status
  • Annual free night reward (a second after $30,000 and third after $60,000 calendar-year spend)
  • Up to $400/yr Hilton Resort credits, up to $200/yr airline flight credits, CLEAR Plus credit
  • No foreign transaction fees

Preguntas frecuentes

¿Hilton Honors American Express Aspire Card tiene cuota anual?
Sí — $550 al año.
¿Cuánto gana Hilton Honors American Express Aspire Card en restaurantes?
7x en restaurantes (solo comercios de ee. uu.).
¿Qué recompensas gana Hilton Honors American Express Aspire Card en todo lo demás?
3x en todas las demás compras, en Hilton Honors.
¿Cuál es la letra chica del crédito de resort de $400 de la Aspire?
El beneficio son hasta $400 al año en créditos de resort Hilton, y la palabra clave es resort: no es un crédito general de Hilton, sino uno dirigido a los resorts de la cadena y no a todo el portafolio. El 'hasta' pesa igual: el crédito que no gastas no vale nada. Antes de restar los $400 completos a la cuota anual de $550, cuenta solo lo que tus viajes reales con Hilton usarían de forma natural.
¿Cómo funcionan las noches gratis de la Hilton Honors Aspire?
Recibes una noche gratis al año, con una segunda tras $30,000 y una tercera tras $60,000 en compras dentro del año calendario. Esa primera noche llega sin requisito de gasto, lo que separa a la Aspire de la Surpass, donde el Free Night Reward solo aparece después de $15,000 de gasto en el año calendario.
¿Me conviene quedarme con la Surpass en lugar de la Aspire?
Quédate con la Surpass si tu acumulación Hilton viene sobre todo del gasto diario: la Aspire no tiene bono para supermercados ni gasolina, mientras que la Surpass gana 6x en supermercados y gasolineras de EE. UU. por una cuota anual de $150, $0 el primer año. Elige la Aspire cuando te hospedes en resorts Hilton con la frecuencia suficiente para gastar el crédito de resort de $400: eso — junto con el estatus Diamond y el 14x en estadías Hilton — es lo que justifica los $550.

Datos de recompensas verificados recientemente; los términos del emisor pueden cambiar — confírmalos en el sitio del emisor antes de solicitarla. Los nombres de tarjetas, logotipos y las páginas que enlazamos pertenecen a sus respectivos dueños. SwipeCaddy no es afiliado y no gana comisión por las solicitudes de tarjetas.

Lecturas relacionadas